China reacted angrily when Japan arrested a fishing boat captain in 2010 after his ship struck a Japanese coast guard patrol boat near the islands. 2010年,一艘中国渔船在争议岛屿附近冲撞日本海上保安厅巡逻船后,日方逮捕了渔船船长,对此中国作出了愤怒反应。
Though Japan was prepared this time around, typically, not every coast guard patrol boat has a police officer on deck, which effects the speed with which maritime violators are handled. 尽管这次日本有所准备,但通常情况下,并非每艘海上保安厅的巡逻船都配有警察。船上是否配有警察会影响到处理海上违法者的速度。
South Korea has deployed a high-speed patrol boat armed with missiles to its disputed western maritime border with the North. 南韩已经将一艘带有导弹的高速巡逻艇布置到了其与北朝鲜有海权争议的西部海区。
SEOUL ( AFP)– A South Korean patrol ship sank off the southern island of Jeju after a collision with a fishing boat, leaving one sailor dead and two others missing, navy officials said Thursday. 首尔(法新社)&一艘韩国的巡逻舰在与一艘渔船相撞后,在济州南岛沉没,海军官员在星期四说。
South Korea says the North Korean patrol boat suffered heavy damage in the exchange before retreating. 韩国表示,北韩警备艇撤退前在冲突中严重受创。
North Korea's official ( KCNA) news agency says its patrol boat was on a mission to confirm an unidentified object on its side of the border. 北韩官方通讯社说,北韩警备艇当时在执行任务,确定北韩海域内的一个不明物体。
Application of the Rapid Single-Launching-Way Derrick in the Maritime Patrol Boat 单滑道式快速收放系统在海事巡逻船上的应用
Associated Press, Seoul& According to South Korea officials, a North Korea patrol boat infiltrated into South Korea waters yesterday. (汉城美联电)韩国官员说,一艘朝鲜巡逻艇昨日闯入韩国领海。
Japanese patrol boat had implemented "high alert" for it. 日方巡逻船实施了“高度警惕”。
Presently the patrol moved on to another boat. 一伙人一会儿就走到另一船上去了。
Last night, the patrol team captured another boat that intended to ferry across the border secretly. 昨天夜里巡逻队又截获了一艘企图偷渡的蛇船。
The North Korea patrol boat claimed that it was trying to inspect a Cambodian cargo vessel when it accidentally entered South Korea waters. 它说,朝鲜巡逻艇是在检查一艘柬埔寨货轮时意外闯入韩国领海的。
During the sea battle, a South Korean patrol boat hit by a North Korean patrol boat sank as it was being towed back. 在这次海战中,有一艘南韩巡逻艇遭北韩巡逻艇击中,在拖引返航途中沉没。
A police patrol boat hailed to us to come to. 警察局的一艘巡逻艇招呼我们停下。
A North Korea patrol boat infiltrated into South Korea waters 朝巡逻艇被指闯入韩国领海
The marine police took delivery of three eight-metre and four nine-metrere placement inshore patrol craft and eight replacement fast-pursuit craft for the small boat unit. 水警为小艇队更换了3艘8米长和4艘9米长的近岸巡逻警轮,以及8艘高速船。
The dolphins swam alongside the patrol boat for four hours, frequently making leaps and dives in and out of the water. 海豚沿著巡逻小船游了四个小时,还时常在水面上跳跃。
Six months ago, the simmering territorial dispute erupted when Japanese patrol officers arrested the captain and crew of a Chinese fishing boat near the islands. 六个月前,领土争端再次引爆,当时日本巡逻人员逮捕了中国渔船的船长和船员。
One dead, two missing after S.Korea patrol boat sinks. 韩国巡逻艇下沉,一人死亡,两人失踪。
The patrol boat was ordered to stand by the sinking ship. 巡逻艇奉命留在那快要沉没的船只附近,以便进行救助。
Design assessment of 30 m high speed patrol boat and the improvement proposal for its problems 30米级高速巡逻船设计开发评估及存在问题的改进建议
The Demand for Air-Defense Missile Patrol Boat in the Future Coastal Defense 未来近海防御对防空导弹巡逻艇的需求
On the twine problem of the stern sealing arrangements for the maritime patrol boat 海事巡逻艇尾密封装置搅缠问题分析与对策
Research and application of the end sealing apparatus for patrol boat 巡逻船舶尾轴端面密封的应用研究